Home
Shop
Foundation
Farm
Cacao
Community & Events
Blog
🇪🇸 🇩🇪 🇵🇱
  • deutsch 🇩🇪
  • english 🇬🇧
  • português 🇵🇹
  • español 🇪🇸
  • polski 🇵🇱
Home
Shop
Foundation
Farm
Cacao
Community & Events
Blog
🇪🇸 🇩🇪 🇵🇱
  • deutsch 🇩🇪
  • english 🇬🇧
  • português 🇵🇹
  • español 🇪🇸
  • polski 🇵🇱
More
  • Home
  • Shop
  • Foundation
  • Farm
  • Cacao
  • Community & Events
  • Blog
  • 🇪🇸 🇩🇪 🇵🇱
    • deutsch 🇩🇪
    • english 🇬🇧
    • português 🇵🇹
    • español 🇪🇸
    • polski 🇵🇱
  • Sign In
  • Create Account

  • Orders
  • My Account
  • Signed in as:

  • filler@godaddy.com


  • Orders
  • My Account
  • Sign out

Signed in as:

filler@godaddy.com

  • Home
  • Shop
  • Foundation
  • Farm
  • Cacao
  • Community & Events
  • Blog
  • 🇪🇸 🇩🇪 🇵🇱
    • deutsch 🇩🇪
    • english 🇬🇧
    • português 🇵🇹
    • español 🇪🇸
    • polski 🇵🇱

Account

  • Orders
  • My Account
  • Sign out

  • Sign In
  • Orders
  • My Account

🌍 Legal & Nutritional Information

Welcome to our official information page for all Almarte cacao packaging details across the EU.

Here you’ll find:

  • Nutritional declarations in all 24 official EU languages,
  • Full product description translations, as printed on each package, 
  • Essential data required by EU food labeling regulations.
     

Everything in one place, for full transparency and easy access.

👉 Click to jump directly to your language:

🇧🇬 Bulgarian
🇨🇿 Czech
🇩🇪 German
🇬🇧 English
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Learn More
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now
Join Now

Original Labels (Front & Back) in English

🇧🇬 Bulgarian

 ALMARTE

ЦЕРЕМОНИАЛНО КАКАО


От нашата регенеративна ферма в Доминиканската република

Точно до Национален парк Los Haitises


Чист произход 🤎 Сурово 🤎 Справедливо 🤎 Обединяващо общности 🤎 Създадено с любов


100% Чисто церемониално какао

Единен произход | Ръчно изработено | Веган | Сурово | Без добавки


Директна търговия – от фермата на Almarte

Без посредници – само етично и справедливо добито какао от нашата собствена регенеративна ферма.

Чист произход и сурова форма

Натурално отгледано, сушено на слънце и фино смляно за максимална чистота и сила.

Регенеративно отглеждане

Подкрепя биоразнообразието, здравето на почвата и опазването на дъждовната гора до Los Haitises.

Ръчно изработено с любов

Грижливо ферментирано, сушено на слънце и преработено с намерение в чест на Духа на Какаото.

Свещен еликсир за ума и тялото

Богато на теобромин, антиоксиданти и отваряща сърцето енергия – създадено за ритуали.


Шепотът на Земята те вика у дома… започни своето пътешествие на: Almarte.com

 Паста от какао 100%; 

Съставки: 100% какао; 

Страна на произход: Доминиканска република;


Декларация за хранителната стойност (на 100g): 

  • Енергийна стойност: 2602kJ / 621kcal, 
  • Мазнини: 53,8g, 
  • – от които наситени мастни киселини: 32,5g, 
  • Въглехидрати: 13,5g, 
  • – от които захари: 0,4g, 
  • Белтъчини: 14,4g, 
  • Сол: 0,0g; 


Оператор на храни (FBO): 

Coffeeforsoul GmbH, Betriebsstraße 12, 4213 Unterweitersdorf, Австрия; 


Произведено за: 

Almarte Foundation, Al. Zwycięstwa 241/13, 81-521 Gdynia, Полша; 


Да се съхранява на сухо и хладно място.

 

Ритуал на Приготвяне

  • 20g – дневна доза
  • 30g – активация
  • 40g – церемония
  • 50g – пътешествие
     

  1. Загрей вода или ядково мляко – Идеално до 45°C
  2. Добави любимите си подправки – Канела, кардамон, ванилия…
  3. Разбъркай добре… и изпей нещо! – Отвори сърцето си и се наслади на ритуала 💛
     

🇨🇿 Czech

 ALMARTE

CEREMONIÁLNÍ KAKAO


Z naší regenerativní farmy v Dominikánské republice

Přímo u Národního parku Los Haitises


Čistý původ 🤎 Syrové 🤎 Férové 🤎 Komunitní 🤎 Vyrobeno s láskou


100% Čisté Ceremoniální Kakao

Jednotný původ | Ručně zpracované | Veganské | Syrové | Bez přísad


Přímý obchod – z farmy Almarte

Žádní prostředníci – jen férový, etický sběr z naší vlastní regenerativní kakaové farmy.


Čistý původ & syrovost

Přirozeně pěstováno, sušeno na slunci a jemně mleté pro čistotu a sílu.


Pěstováno regenerativně

Podporuje biodiverzitu, zdraví půdy a ochranu deštného pralesa přímo u parku Los Haitises.


Ručně vyráběno s láskou

Pečlivě fermentováno, sušeno na slunci a zpracováno s úmyslem uctít Ducha Kakaa.


Posvátný elixír pro mysl a tělo

Bohaté na theobromin, antioxidanty a otevírající energii srdce – stvořeno pro rituály.


Šepoty Země tě volají domů… začni svou cestu na: Almarte.com

 Kakaová pasta 100%; 

Složení: 100% Kakao; 

Země původu: Dominikánská Republika;  


Výživová deklarace (na 100g): 

  • Energetická hodnota: 2602kJ / 621kcal, 
  • Tuky: 53,8g, 
  • – z toho nasycené mastné kyseliny: 32,5g, 
  • Sacharidy: 13,5g, 
  • – z toho cukry: 0,4g, 
  • Bílkoviny: 14,4g, 
  • Sůl: 0,0g; 


Potravinářský podnik (FBO): 

Coffeeforsoul GmbH, Betriebsstraße 12, 4213 Unterweitersdorf, Rakousko; 


Vyrobeno pro: 

Almarte Foundation, Al. Zwycięstwa 241/13, 81-521 Gdyně, Polsko; 


Skladujte v suchu a chladu.


Rituál přípravy 

  • 20g – denní dávka
  • 30g – aktivace
  • 40g – ceremoniální dávka
  • 50g – cesta
     

  1. Zahřej vodu nebo rostlinné mléko – ideálně do 45 °C
  2. Přidej své oblíbené koření – skořice, kardamom, vanilka…
  3. Dobře promíchej… a zpívej! – Otevři srdce & užij si rituál

     

🇩🇪 German

 ALMARTE

ZEREMONIELLER KAKAO


Von unserer regenerativen Farm in der Dominikanischen Republik

Direkt neben dem Nationalpark Los Haitises


Reiner Ursprung 🤎 Roh 🤎 Fair 🤎 Gemeinschaftsorientiert 🤎 Mit Liebe gemacht


100 % Reiner Kakao in Zeremonieller Qualität

Einzelherkunft | Handgefertigt | Vegan | Roh | Ohne Zusätze


Direkter Handel – von der Almarte-Farm

Ohne Zwischenhändler – nur fairer, ethischer Bezug von unserer eigenen regenerativen Kakaofarm.


Reiner Ursprung & Roh

Natürlich angebaut, in der Sonne getrocknet & fein gemahlen für Reinheit und Wirksamkeit.


Regenerativ angebaut

Fördert Biodiversität, Bodengesundheit & den Schutz des Regenwaldes neben dem Los Haitises Nationalpark.


Mit Liebe handgefertigt

Sorgfältig fermentiert, sonnengetrocknet & mit Intention verarbeitet – zur Ehrung des Kakao-Geistes.


Ein heiliges Elixier für Körper & Geist

Reich an Theobromin, Antioxidantien & herzöffnender Energie – geschaffen für Rituale.


Die Erde flüstert dir zu… beginne deine Reise auf: Almarte.com

 100% Kakao zur Zubereitung von Getränken; 

Zutaten: 100% Kakao; 

Ursprungsland: Dominikanische Republik; 


Nährwertdeklaration (pro 100g): 

  • Energie: 2602kJ / 621kcal, 
  • Fett: 53,8g, 
  • – davon gesättigte Fettsäuren: 32,5g, 
  • Kohlenhydrate: 13,5g, 
  • – davon Zucker: 0,4g, 
  • Eiweiß: 14,4g, 
  • Salz: 0,0g; 


Lebensmittelunternehmer (FBO): 

Coffeeforsoul GmbH, Betriebsstraße 12, 4213 Unterweitersdorf, Österreich; 


Hergestellt für: 

Almarte Foundation, Al. Zwycięstwa 241/13, 81-521 Gdynia, Polen; 


Kühl und trocken lagern.

 

Zubereitungsritual

  • 20 g – Tagesdosis
  • 30 g – Aktivierung
  • 40 g – Zeremonie
  • 50 g – Reise
     

  1. Wasser oder Pflanzenmilch erhitzen – idealerweise bis 45 °C
  2. Lieblingsgewürze hinzufügen – Zimt, Kardamom, Vanille…
  3. Gut verrühren… & singen! – Öffne dein Herz & genieße das Ritual


     

🇬🇧 English

ALMARTE

CEREMONIAL CACAO


From our regenerative farm on Dominican Republic

Right next to Los Haitises National Park


Pure origin 🤎 Raw 🤎 Fair 🤎 Community Driven 🤎 Made With Love


100% Pure Ceremonial Grade Cacao

 Single origin | Handcrafted | Vegan | Raw | No additives


Direct Trade - from The Almarte Farm

No middleman, just fair, ethical sourcing from our own regenerative cacao farm.


Pure Origin & Raw

Naturally cultivated, sun-dried & finely ground for purity and potency.


Regeneratively Grown

Supporting biodiversity, soil health & rainforest conservation right next to Los Haitises National Park.


Handcrafted with Love

Carefully fermented, sun-dried & processed with intention to honour the Spirit of Cacao.


A Sacred Elixir for Mind & Body

Rich in theobromine, antioxidants & heart-opening energy - crafted for rituals.


Whispers of the Earth call you home... begin your journey at: Almarte.com

Cacao paste 100%. 

Ingredients: 100% Cacao.

 Country of origin: Dominican Republic.


Nutritional declaration (per 100g): 

  • Energy: 2602kJ / 621kcal; 
  • Fat: 53.8g 
  • – of which saturated: 32.5g; 
  • Carbohydrates: 13.5g; 
  • – of which sugars: 0,40g; 
  • Protein: 14.4g; 
  • Salt: 0.0g; 


Food Business Operator (FBO): 

Coffeeforsoul GmbH, Betriebsstraße 12, 4213 Unterweitersdorf, Austria. 


Produced for: 

Almarte Foundation, Al. Zwycięstwa 241/13, 

81-521 Gdynia, Poland. 


Store in a cool, dry place.


Preparation Ritual

  • 20g - Daily dose
  • 30g - Activation
  • 40g - Ceremonial
  • 50g - Journey


  1. Heat water or plant milk - Ideally up to 45°C
  2. Add your favourite spices - Cinnamon, cardamom, vanilla...
  3. Mix well... & sing! - Open your heart & enjoy the ritual

Copyright © 2025 Almarte - All Rights Reserved.

Powered by

  • Home
  • Shop
  • Foundation
  • Farm
  • Community & Events
  • Blog
  • Contact
  • Manifesto
  • Data protection principle
  • Ambassador Program
  • Product Info

This website uses cookies.

We use cookies to analyze website traffic and optimize your website experience. By accepting our use of cookies, your data will be aggregated with all other user data.

DeclineAccept